千葉)扇情的すぎて^^笑
2015年12月11日 日常 コメント (1)なんとなくチャンネルがあった韓国の音楽番組
Champion Show
なるものをみてぎょえ! っていう気分。なんじゃこりゃあ!
AOAの 「Oh boy」
の歌詞がこれ
http://utaten.com/lyric/AOA/Oh+BOY/
https://www.youtube.com/watch?v=fCATw-7au30
ほとんど場末のダンサー的^^
Rainbow blaxx というグループも「cha cha」で
https://www.youtube.com/watch?v=8bUzIlrzLHA&list=RDSIBZAp5zXuU&index=2
で非難轟々だったようで。
防弾少年団の 「sick」
http://ameblo.jp/merody-0126-2/entry-12021593041.html
半端ない傲慢さ^^
男尊女卑、女性は男性の娼婦的扱い^^::
日本人もこんな芸能人いますかね。
ちなみに、テレビでの字幕には「ばか」という言葉も出てました>sick 。
「ひ弱、カッコ悪い奴、文句たれ、どんくさい奴全員
俺とは無関係 cuz 俺は希望がハンパねえ haha」
このあたりの和訳が微妙ですね。
もう少しつっこむと「전부 나의 노예」
というところ、歌詞には「全員俺の言いなり」
と出てきますが、翻訳機使うと、「みんな俺の奴隷」
のもよう。
踊りは上手だし歌は口ぱくだけど上手に聞こえる。
でもみんなバックダンサー的な感じ。
化粧は男女ともにけばすぎ。
特に女性グループは扇情的な振り付けが多くて女性としては嫌になりますね。
同じような人たちが同じような感じで歌って踊るだけ。
1−2年で飽きられるのに。
歌詞ってちゃんと見ないとね^^
改めて思ったのは音楽一つとってもセクハラと同じで
信頼関係ないと嫌がらせになるんだなと。。。
Champion Show
なるものをみてぎょえ! っていう気分。なんじゃこりゃあ!
AOAの 「Oh boy」
の歌詞がこれ
http://utaten.com/lyric/AOA/Oh+BOY/
https://www.youtube.com/watch?v=fCATw-7au30
ほとんど場末のダンサー的^^
Rainbow blaxx というグループも「cha cha」で
https://www.youtube.com/watch?v=8bUzIlrzLHA&list=RDSIBZAp5zXuU&index=2
で非難轟々だったようで。
防弾少年団の 「sick」
http://ameblo.jp/merody-0126-2/entry-12021593041.html
半端ない傲慢さ^^
男尊女卑、女性は男性の娼婦的扱い^^::
日本人もこんな芸能人いますかね。
ちなみに、テレビでの字幕には「ばか」という言葉も出てました>sick 。
「ひ弱、カッコ悪い奴、文句たれ、どんくさい奴全員
俺とは無関係 cuz 俺は希望がハンパねえ haha」
このあたりの和訳が微妙ですね。
もう少しつっこむと「전부 나의 노예」
というところ、歌詞には「全員俺の言いなり」
と出てきますが、翻訳機使うと、「みんな俺の奴隷」
のもよう。
踊りは上手だし歌は口ぱくだけど上手に聞こえる。
でもみんなバックダンサー的な感じ。
化粧は男女ともにけばすぎ。
特に女性グループは扇情的な振り付けが多くて女性としては嫌になりますね。
同じような人たちが同じような感じで歌って踊るだけ。
1−2年で飽きられるのに。
歌詞ってちゃんと見ないとね^^
改めて思ったのは音楽一つとってもセクハラと同じで
信頼関係ないと嫌がらせになるんだなと。。。
コメント